The National Chlamydia Screening Programme is committed to providing information, advice and guidance to the public which is clear, accessible and easy to understand.
Primary Care Trusts (PCTs) who wish to translate NCSP materials need to ensure that the quality and integrity of the original documents are maintained. To assist PCTs in the process of translating NCSP materials we are able to facilitate the translation process using approved translation services.
For PCTs wishing to make use of this service please complete the translation request form and agree to the requirements outlined in the form.
Following receipt of a completed form, the request will be reviewed and, if approved, the NCSP will facilitate the translation of the documents on your behalf.
Please note that general information on NHS services and conditions including chlamydia is already available in a range of languages from NHS Choices.
Translation request form
File size: 41 kb
HPA guidance on translation of materials
File size: 26kb
'You May Not Know You Have It' leaflet (Arabic)
File size: 140 kb
'You May Not Know You Have It' leaflet (Bengali)
File size: 53 kb
'You May Not Know You Have It' leaflet (Spanish)
File size: 63 kb
'You May Not Know You Have It' leaflet (Somali)
File size: 63 kb
NCSP Patient Information leaflet (Polish)
File size: 110 kb
NCSP Patient Information leaflet (Lithuanian)
File size: 102 kb
NCSP Patient Information leaflet (Chinese Mandarin)
File size: 93 kb
NCSP Patient Information leaflet (Nepalese)
File size: 41 kb
NCSP Patient Information leaflet (Urdu)
File size: 107 kb
Chlamydia is often asymptomatic so a large proportion of cases remain undiagnosed, but infection can be diagnosed easily (young people can do the test themselves), and treated effectively.
To find your local Chlamydia Screening Office or to register with us enter your post code or select your region on the map
